Georges Pompidou se rend en Lorraine le jeudi 1er octobre. Il reçoit les corps constitués à Metz, puis inaugure la Foire avant un déjeuner organisé à Metz. Dans l'après-midi, il visite Frouard (port de Nancy) puis la Faculté des lettres. La journée se conclut par un dîner où il prononce le deuxième discours ici retranscrit. Raymond Mondon est maire de Metz, Pierre Weber maire de Nancy, Paul Driant sénateur de la Moselle.